Airminded 30/04/2010 : Le baron de CATERS (1875-1944) - Ou la fol

if this message is not correctly displayed you can read it at http://bamfbamrs.blogspot.com/index.html

 

Provided to you by the Brussels Air Museum Fund (www.bamf.be ) and the Brussels Air Museum Restoration Society (http://users.skynet.be/BAMRS/introduction.htm

Nieuw Deze page in het Nederlands (automatic translation)  Cette page en français Nouveau  

---

Links A B-25 Back to Belgium The B-25 saga in picture Van Cutsem Windels The Brussels Air Museum Fund The Brussels Air Museum Society   Belgians in SAAF and RAF 1940-1945 The  2nd Tactical Air Force Medium Bombers Association Newsletter page is updated. The back issues of February, May and August are now available on the website of the bamf at http://www.bamf.be/Dispersals/  Coming soon 05/05/2010 Inauguration of the monument Lancaster JI-C 514 Squadron Please note the rendez-vous at 10:00 Address of the day : Moenebroekstraat, Schendelbeke-Geraardsbergen. More details here thanks to Dirk   Stampe Flyin 15-16/05/2010 Wissant / Audembert Spectacle Aérien le 18 et 19 septembre 2010.  par l'Association de la Mémoire de la Bataille d'Angleterre sur la Côte d'Opale

April, 2010                                                                    Le baron de CATERS (1875-1944) - Ou la folie des volants » On April 30th, the Royal Army Museum in Brussels, the Vieilles Tiges de Belgique and Guy de Caters presented the book and unveiled a plate remembering the role of Pierre de Caters as the first Belgian aviator About the book Par son petit-fils, Guy de Caters Cet ouvrage de référence à caractère historique présente la vie édifiante d’un homme d’exception, Pierre de Caters. Les courses automobiles auxquelles participa ce grand pionnier sont magnifiquement illustrées. C’est ainsi que nous pourrons découvrir quelques-unes de ces courses légendaires : Paris-Vienne en 1902 Paris-Madrid en 1903 Circuit des Ardennes en 1902, 1905, 1907 Courses Gordon-Bennett en 1903, 1904 et 1905. La deuxième partie du livre est consacrée à la naissance de l’aviation belge en 1908 avec le triplan Voisin « de CATERS NºI » et le biplan « de CATERS NºII » Les meetings d’aviation de Francfort, de Berlin et d’Anvers en 1909 sont largement commentés et illustrés. Dès ses premières expériences en 1908, Pierre de Caters fait construire le premier aérodrome de Belgique à St-Job-in-’t-Goor, dans la province d’Anvers. En 1910, en collaboration avec les frères Bollekens, il devient le premier constructeur 4 biplans connus sous la marque « Aviator » en Belgique. A titre gracieux, c’est encore lui qui assure la formation et l’instruction des  deux premiers aviateurs militaires belges, Montens et Sarteels. En 1909, Pierre de Caters sera le premier aviateur belge à se rendre au-delà de nos frontières, en Pologne, en Turquie et en Egypte. En 1910/1911, un dernier long périple l’amène jusqu’en Indes Anglaises pour y faire des démonstrations aériennes. Au début des hostilités, Pierre de Caters se met à la disposition de son pays et en août 1915, il devient le premier commandant de l’école d’aviation militaire belge à Etampes. Pionnier de la première heure, Pierre de Caters a montré la voie à toute une génération d’aviateurs belges.                                                       ---------------------------------- Prix de l’ouvrage  (275 pages avec 215  photos et illustrations en N/B et en couleur) : 55 euros, plus frais d’envoi. Contact & commandes: caters.volants@gmail.com Book webpage catersvolants.be Royal Army Museum Brussels : Presentation of the book "Le Baron de Caters ou la folie des volants" 30/04/2010 Video   Paris Bruxelles Paris in 1910 Raid by Wijnmalen 16 october 1910   1914 Caudron G.III 80hp 1914 Caudron G.III at Rhinebeck Air Show. More details at http://www.oldrhinebeck.org/collection_airpla

Do not hesitate to forward and share theses news with anyone who could be interested.
You are always welcome to share news or links with us, just drop us a mail at airminded@bamf.be
To join our mailing list, just send a mail to airminded@bamf.be.