2010/10/19

bam : EFHA Newsletter /nieuwsbrief 6 2010 FR/NED


---------- Forwarded message ----------
From: EFHA chairman, Harry Haas <secretary@efha.eu>
Date: 2010/10/19
Subject: nieuwsbrief 6 2010 NED
To: chairman@efha.eu


 
European Federation Historic Aviation  

Geachte vriend van de historische luchtvaart,

We zijn dankbaar dat u zich heeft aangesloten bij onze lobbygroep. Er gaat bijna geen dag voorbij of er is wel wat over luchtvaart te doen, hetzij in de media of bij onze overheid. In de meegestuurde nieuwsbrief willen we het even hebben over Europeanen die met buitenlandse brevetten vliegen en wat onze Europese Rijksluchtvaartdienst, de EASA, daarvan vindt. Dit onderwerp laat zien hoe betrouwbaar onze overheid is en onderstreept hoe belangrijk het is dat de historische luchtvaart goed vertegenwoordigd is!

Laat alstublieft iedereen om u heen, met passie voor luchtvaart, zich opgeven op onze website (www.efha.eu| register here). Samen kunnen we naar het Europees parlement gaan en een lans breken voor de historische luchtvaart. Wij kunnen beter onze eigen voorwaarden scheppen in plaats van te wachten tot de overheid de regels over ons uitstort.

Met dank en groeten,

Harry Haas

Cher amis de l'aviation ancienne,

Nous vous sommes reconnaissants d'avoir rejoint notre groupe et de vous être revendiqué comme  un ami de l'aviation ancienne européenne. Des questions ne cessent d'être posées,  telles que dans cette newsletter, qui vous informe de l'utilisation des brevets de pilote des pays en dehors de l'Europe, face à l'EASA. Ce courrier vous démontre de manière basique à quel point pouvons-nous faire confiance à notre gouvernement et pourquoi nous avons besoin de nous regrouper de façon à être sûrs que nos intérêts sont défendus là ou ils le doivent.

Rassemblez les gens ayant une passion pour l'aviation et n'oubliez pas de vous enregistrer sur notre site (www.efha.eu)  Ensemble, nous pouvons faire valoir la cause de l'aviation ancienne devant le parlement européen et les convaincre qu'il s'agit d'un domaine de valeur pour l'Europe. Ensemble, nous pouvons instaurer des règles avant qu'elles ne soient faites à notre place ! 

Harry Haas

Harry Haas
Chairman EFHA

chairman@efha.eu
www.efha.eu



chairman EFHA
Mobile: +31622024754
secretary@efha.eu
www.efha.eu




--
Yves Duwelz


--
Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe Groupe "e-bam" de Google Groupes.
Pour transmettre des messages à ce groupe, envoyez un e-mail à
l'adresse bamg@googlegroups.com
Pour résilier votre abonnement à ce groupe, envoyez un e-mail à
l'adresse bamg-unsubscribe@googlegroups.com
Pour afficher d'autres options, visitez ce groupe à l'adresse http://groups.google.com/group/bamg?hl=en-GB
 
Don't forget to share our links with all your interested friends
 
For translation, voor vertaling, pour traduction http://babelfish.altavista.com/



--

No comments:

Blog Archive

Labels