From: yves duwelz <yduwelz@gmail.com>
Date: 2011/3/8
Subject: bam : EFHA NEWSLETTER 8
To: bamg <bamg@googlegroups.com>
From: EFHA chairman, Harry Haas
Date: 2011/3/7
Subject: NEWSLETTER 8
To: chairman@efha.eu
Dear friend,In this newsletter : A Dutch Yak-3U and his driver, Rick van der Graaf is the owner of an engineering company and incidentally warbird pilot. In this article he shares with you his first flight aboard the Yak-3U, not to mention the passion and excitement that Rick feels that Russian aircraft to fly. Please send this email to all your friends who share this passion for aviation! Ask them to visit www.efha.eu and register. We must reach the 10,000 supporters EFHA and we're about 1 / 2 Road. YOU DO NOT NEED TO BE OWNER OF A PLANE TO JOIN THE EFHA. Harry Haas, Chairman EFHA |
| ||||
Geachte vriend van de historische luchtvaart,In deze Nieuwsbrief wijken wij af van ons gebruikelijke 'format'. Wij hebben een artikel (in het Engels) geschreven over de YAK-3 van Rick van der Graaf daar Rick de EFHA een grote dienst heeft bewezen door vliegtijd in zijn Yak beschikbaar te stellen aan de winnaar van onze TWITTER actie. Stuur deze email vooral door aan al u vrienden die uw passie voor luchtvaart delen. Vraag of zij ook de www.efha.eu website willen bezoeken en zich via de knop "REGISTER" willen aansluiten. We hebben zo'n 10000 EFHA vrienden nodig waarvan we 1/3 al binnen hebben. NOGMAALS, JE HOEFT GEEN VLIEGTUIG TE BEZITTEN OF PILOOT TE ZIJN OM ONZE LOBBY ORGANISATIE TE STEUNEN. |
| ||||
Cher ami,Dans cette newsletter: Un Yak-3U hollandais et son pilote; Rick van der Graaf est le propriétaire d'une société d'ingénierie et accessoirement pilote de warbird. Dans cet article, il vous fait partager son premier vol à bord de son Yak-3U, sans parler de la passion, de l'excitation que Rick éprouve à piloter cet appareil russe. Envoyez s'il vous plait cet email à tous vos amis qui partagent cette passion pour l'aviation ! Demandez-leur de visiter www.efha.eu et de s'enregistrer. Nous devons atteindre les 10 000 sympathisants de l'EFHA et nous sommes environ à 1/2 du chemin. VOUS N'AVEZ PAS BESOIN D'ETRE POSSESSEUR D'UN AVION POUR REJOINDRE L'EFHA. Harry Haas, Chairman EFHA |
--
Yves Duwelz
--
Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe Groupe "e-bam" de Google Groupes.
Pour transmettre des messages à ce groupe, envoyez un e-mail à
l'adresse bamg@googlegroups.com
Pour résilier votre abonnement à ce groupe, envoyez un e-mail à
l'adresse bamg-unsubscribe@googlegroups.com
Pour afficher d'autres options, visitez ce groupe à l'adresse http://groups.google.com/group/bamg?hl=en-GB
Don't forget to share our links with all your interested friends
For translation, voor vertaling, pour traduction http://babelfish.altavista.com/
--
Yves Duwelz
No comments:
Post a Comment